NEKROLOG, TODESMELDUNGEN

NEKROLOG, TODESMELDUNGEN

Die Familie des Verstorbenen benachrichtigt ihre Freunde per Brief, per Telegraf oder Telefon.

Im ehemaligen Frankreich (während des alten Regimes), Anrufer gingen durch die Straßen der Stadt und lenkten die Aufmerksamkeit der Passanten mit einer Glocke auf sich, über den Tod informiert, und sie berichteten auch über den Tag, Zeit und Ort, in dem die Trauerzeremonie stattfinden wird. Heute gibt es einen Nachruf in der Zeitung. Es kann auf verschiedene Arten bearbeitet werden, auf mehr oder weniger persönliche Weise. Z.B:

Eingebettet in tiefes Bedauern verkünden wir, das auf 1 September 1992 Jahr starb sie (nörgeln, nach einer langen und schweren Krankheit) im Alter von … Jahre,

Das späte.

Anna Kowalska geb. Nowak

Der Gedenkgottesdienst findet am statt 4 September

beim 9.30 in der Kirche St.. Wojciech, Danach wird die Leiche zum Familiengrab auf dem Powązki-Friedhof gebracht

Mann, Tochter, syn, Schwiegertochter, Schwiegersohn und Enkelkinder
(oder Ehemann und Kinder mit ihren Familien).

Oft werden detailliertere Informationen über den Verstorbenen bereitgestellt, z.B, Teilnehmer am Aufstand…, Soldat…, geboren…, Absolvent…, Journalist…, verziert…

Sie können auch schreiben: "Er ist für immer von uns gestorben…" oder, wenn die Familie religiös ist, „Er ist in Gott eingeschlafen…”, "Ausgestattet mit den Heiligen Sakramenten".

Wenn die Beerdigung bereits stattgefunden hat, und nur die engsten nahmen daran teil, Kann hinzufügen:

„Trauerzeremonien fanden statt 20 Juli in Zakopane. "

Die nächsten werden über den Tod informiert:

1. Ehepartner

2. Kinder und ihre Ehepartner

3. Enkelkinder und ihre Ehepartner, sowie andere Nachkommen

4. Eltern und Schwiegereltern

5. Verlobte oder Braut des Verstorbenen(gehen)

6. andere Nachkommen des Verstorbenen und seines Ehepartners

7. Brüder, Schwestern, Schwäger und Schwägerin

8. Neffen und Neffen (der Verstorbene oder sein Ehepartner)

9. Onkel und Tanten

10. Cousins ​​und Cousins.

Wenn die Familie groß ist, Die Liste wird geschlossen, indem Brüder und Schwestern mit ihren Ehepartnern aufgelistet werden. Adoptierte Kinder werden neben den Verwandten ausgetauscht. Namen (wenn die Namen der Verwandten des Verstorbenen genannt werden) Verwandte werden zuerst gegeben, nach ihnen die Namen der Ehegatten und der Nachname des Paares. Brüder und ihre Frauen sind nach den Schwestern und ihren Männern benannt (Brüder und Schwestern werden nach den Regeln des Dienstalters ausgetauscht). Ehemalige Ehepartner, die durch eine Scheidung ihre Bindung zu dem Verstorbenen verloren haben, wird in Todesanzeigen nicht erwähnt. Edeltitel werden vergeben. Wenn der Titel des Verstorbenen auf eine der Personen übergeht, die die Benachrichtigung unterschreiben, Sie benutzt diesen Titel erst bei der Beerdigung. In Todesanzeigen werden die Funktionen oder Ämter der Familienangehörigen des Verstorbenen sehr selten erwähnt, Für höhere Offiziere werden jedoch militärische Ränge vergeben.

Das Unternehmen kann auch über den Tod eines Mitarbeiters informieren:

Wir bedauern es, sie darüber zu informieren,
dieser Tag……………………er starb plötzlich
viele Jahre' (verdient usw.) Mitarbeiter……………
(unser Freund………………………)
Wir sprechen der Familie des Verstorbenen unser Mitgefühl aus
Management und Mitarbeiter…………………..

(Angestellte, Verwaltung, Freunde)

Der Brauch, gedruckte Todes- und Bestattungsmitteilungen zu versenden, schwindet. (Es gibt Todesanzeigen in Tageszeitungen und Sanduhren, die in Polen beliebt sind.)

Beileid sollte nicht über das Telefon gemacht werden. Wir machen das schriftlich. Beileidsschreiben sollten so schnell wie möglich gesendet werden.